Cartão de Milão: Milan City Pass e Card

Milão é, sem dúvida, uma das metrópoles mais populares de Itália em termos de turismo.
Capital italiana da moda, possui um grande património artístico e cultural, por vezes pouco conhecido, o que a torna um destino ideal para um fim de semana e/ou mesmo para umas férias mais longas, até uma semana em geral.

Os cartões turísticos para Milão são uma boa oportunidade para avaliar, uma ferramenta turística para poupar dinheiro ao visitar as atrações da cidade, que em alguns casos oferecem poupanças cruciais de tempo e dinheiro para a sua viagem.

A tarefa deste artigo é analisar todos os cartões disponíveis para Milão e compará-los entre si para destacar a sua vantagem para a sua viagem a Milão.

Cartão e passe para a cidade de Milão

É preciso dizer que - de um ponto de vista teórico - nem sempre todos os passes para os museus e atrações de Milão representam uma verdadeira vantagem (e isto aplica-se, grosso modo, a todas as cidades turísticas).
Em vez disso, devem ser interpretados de acordo com o seu itinerário específico (dias de férias, o que pretende fazer/ver) e, conhecendo o funcionamento de cada passe, ver se realmente um ou mais cartões ou passes lhe podem dar vantagens significativas, adaptando-se ao seu itinerário.

Por conseguinte, é útil analisar em pormenor o funcionamento dos principais cartões e passes de Milão, para compreender a sua lógica de utilização e ajudá-lo a fazer esta avaliação.

Há quatrocartões principais para visitar a cidade da moda:

• Milano Card(normalmente não é vantajoso)
• YES Milano City Pass (único passe oficial - para 3 dias repletos de museus e atrações)
• Milan Digital Pass (solução flexível, para vários tipos de férias)
• Milan Pass (completo, mas caro)

Milano Card

Listamos o Milano Card em primeiro lugar porque é provavelmente o mais conhecido e o mais procurado pelos utilizadores.
No entanto, prevemos que - na nossa opinião - objetivamente não é a melhor solução, exceto em casos raros.

A vantagem puramente económica do cartão é questionada, uma vez que os serviços que oferece não são tão vantajosos em comparação com a visita à cidade sem o Milano Card.

É um cartão concebido especialmente para os turistas estrangeiros, tanto que o sítio Web é em inglês, mas mesmo as opiniões de quem chega do estrangeiro dão conta de várias ineficiências e muitos parecem arrepender-se da compra.

No entanto, é justo avaliar o seu funcionamento, de modo a poder compará-lo com o seu caso específico, para um julgamento objetivo em relação ao seu itinerário.
Vejamos, portanto, os serviços oferecidos, a forma de os adquirir e o custo relativo.
No quadro-resumo final, comparamos a visita à cidade de Milão com ou sem o Milano Card para estudar as suas vantagens e desvantagens.

O que inclui o Milano Card

O Milano Card é um cartão nominativo, intransmissível a terceiros, que inclui:

• transportes públicos ATM gratuitos
  
• descontos e entradas gratuitas nos museus e principais atrações de Milão (**)
• um guia áudio gratuito
• Crédito de 5 euros para uma viagem num táxi afiliado
• uma bebida grátis numa das melhores discotecas de Milão

Alguns pacotes incluem também o transporte do aeroporto ou a subida à Duomo de Milão

**Os descontos são de 10% a 20% sobre o preço nominal do bilhete/serviço (embora em alguns casos os preços não pareçam corresponder aos oficiais)

Como obter o Milano Card

A obtenção do MilanoCard é um processo aparentemente rápido e fácil. A compra é feita online utilizando uma conta PayPal ou um cartão de crédito; em seguida, o Cartão Milano será enviado por e-mail ou diretamente para o seu smartphone, se descarregar a aplicação adequada.

Comprar o Milano Card online

Preços dos cartões de Milão

Existem três tipos de Milano Card, com diferentes durações:

• Cartão Milão 1 Dia 24h -> 15 euros
• Milano Card 2 dias 48h -> €24
• Milano Card 3 dias 72h -> €28

*Gratuito para crianças com menos de 10 anos.

Para além destas opções "básicas", existem outros pacotes especiais que incluem a subida aos terraços do Duomo ou o transporte de/para os aeroportos de Milão Malpensa ou Linate e Orio al Serio.

Validade do cartão Milano Card

Note-se que a duração do cartão é de 24h/48h/72h, após o que deixa de ser possível utilizar o cartão. A validade começa a contar a partir da primeira validação do cartão.
Trata-se, portanto, de horas efectivas. Exemplo: se ativar o Milano Card 72 horas às 11h30 de uma terça-feira, este será válido até às 11h30 da sexta-feira seguinte.

Quando é vantajoso?

O Milano Card não tem uma vantagem líquida para quem o compra, às vezes nem mesmo a vantagem está presente (apenas vantagem).
Veja a comparação na tabela, onde considerámos o caso de um fim de semana típico com uma visita ao Duomo e um cruzeiro no Navigli.

O ponto é que, de facto, o único serviço totalmente coberto pelo Milano Card é o passe de transportes públicos, que, no entanto, se comprado normalmente sem o cartão, custa menos do que o próprio cartão.
Além disso, nem sempre é certo que todos utilizem os transportes públicos de forma tão intensiva que justifique a compra do passe completo (talvez às vezes bastem algumas viagens, o resto é feito a pé).

Os outros serviços incluídos são todos objeto de descontos graças ao cartão, mas não tão acentuados que o tornem tão obviamente atrativo.
Digamos que, para que o Milano Card seja economicamente vantajoso, é preciso aproveitar todos os descontos que ele proporciona, fazendo ao mesmo tempo uma poupança modesta, e ainda ser obrigado a vincular o itinerário ao que o próprio cartão propõe.

É também de salientar que uma visita ao Duomo comprada individualmente inclui não só a Catedral, uma visita aos terraços e ao Museu do Duomo, mas também a área arqueológica, que não está incluída no Milano Card.

YES Milan City Pass

O passe da cidade YesMilano é um cartão turístico bastante recente, mas é (finalmente) o passe oficial para a cidade de Milão.

Um cartão que inclui transportes, museus, atrações e descontos. Prático de utilizar, com boas poupanças, é, para todos os efeitos, umaexcelente solução para quem quer fazer férias turísticas em Milão.

O que é que inclui e como funciona?

Este City Pass para Milão é válido por 3 dias e está disponível em 2 variantes: Standard e Tudo Incluído.

O Passe Standard custa menos, 60 euros, e inclui o Duomo e todos os principais pontos turísticos da cidade. É ótimo para umas férias turísticas clássicas em Milão e permite-lhe visitar muitos museus e atrações.

O Passe Tudo Incluído , como o nome indica, inclui praticamente tudo, muitos museus, várias atrações e descontos. Claro que o preço também sobe, custa 90 euros. É difícil ver tudo isto em três dias, mas para aqueles que querem ter a máxima liberdade de escolha, este é o passe certo.

Seguem-se os pormenores das atrações incluídas nas duas opçãos.

Não há reduções, os preços são os preços a partir dos 6 anos.
As crianças mais pequenas não precisam de passe, pois entram gratuitamente em quase todo o lado.

Onde é que se pode comprar?

O Milano City Pass pode ser adquirido no sítio Web oficial da YES Milano.
Selecione o passe em que está interessado, escolhendo entre standard e tudo incluído, introduza a data de início prevista, o número de adultos (e, por conseguinte, o número de passes pretendidos) e proceda à compra.

A data é meramente indicativa; é necessária para recuperar o seu passe, que é válido durante um ano a partir da data de compra.

Aativação propriamente dita, que desencadeia o período de validade de 3 dias, é feita manualmente através da aplicação. O mesmo acontece com o bilhete de transporte público, que é ativado e validado através da aplicação.

utilização e validade

Para utilizar o Milano City Pass, é necessário descarregar a aplicação oficial.
Aqui introduzirá os dados de referência da sua compra, que recebeu por e-mail, e poderá começar a utilizar o seu passe digital, tanto para as entradas nos museus como para o metro e os transportes.

O YES Milano City Pass é vantajoso?

O YesMilano City Pass é uma boa solução para aqueles que querem visitar Milão e os seus museus corretamente.
Se for bem utilizado, ou seja, se visitar o Duomo e mais 4 / 5 outras atrações, pode poupar bastante. Se, por outro lado, não planear visitar muitos museus e tiver umas férias mais exploratórias, então é melhor optar por outras soluções - acabará por pagar mais.

A versão "tudo incluído" deve ser avaliada cuidadosamente. É melhor esboçar uma ideia de itinerário, escolher o que gostaria de ir e ver, e depois avaliar se há uma poupança real na compra desta versão do passe.

Milan Digital Pass

O Milan Digital Pass é um passe oferecido pela Tiqets (um excelente retalhista de cartões turísticos) e é, na nossa opinião, o melhor compromisso para quem quer visitar Milão, numas férias típicas que podem ser um fim de semana prolongado ou, pelo menos, uma estadia de 3 dias.

O que está incluído no Milan Digital Pass

Vejamos em pormenor o que este cartão inclui:

• Duomo de Milão: acesso sem filas à catedral, ao museu arqueológico, aos terraços e à Igreja de São Gotardo
• Acesso sem filas ao Museu Leonardo3 – O Mundo de Leonardo
• Cartão para os transportes públicos de Milão (elétrico, ônibus e metro)
• Aplicação com mapas digitais e audioguias de toda a cidade de Milão
• 10% de desconto noutras atrações e pontos de interesse em Milão

As principais atrações incluídas abrangem de forma equilibrada os gostos dos turistas, de acordo com as estatísticas de satisfação do turismo em Milão.
O Duomo é o símbolo da cidade por excelência, enquanto o museu Leonardo3 agrada geralmente a um público amplo, incluindo crianças e jovens, por ser muito interessante e educativo.

O transporte público não está incluído, o que, no entanto, não constitui uma grande desvantagem, uma vez que o custo do transporte público é baixo e só é utilizado em determinadas situações.

Este passe oferece basicamenteacesso gratuito a três das principais atrações de Milão e um desconto de 10% em todas as outras atrações.
O bilhete não tem uma data de validade fixa como os outros dois cartões, mas é necessário selecionar os dias e horas em que pretende visitar cada uma das três atrações incluídas.
Não é obrigatório visitá-las todas no mesmo dia, mas também é possível visitá-las em dias diferentes.

Obter o Milan Digital Pass: como o fazer

Como o nome deste cartão sugere, o Milan Digital Pass é um passe digital, que pode ser comprado online na Tiqets e convenientemente descarregado para o seu telemóvel.

Preços do Milan Digital Pass

O custo do Milan Digital Pass é de €46,50 pelo preço integral, mas há descontos:

• €33 para crianças com idades entre 6 e 13 anos
• 18 € para crianças dos 0 aos 5 anos

Vantagem

O Milan Digital Pass vale a pena quando planeamos visitar as atrações que oferece.

Somando os custos dos bilhetes individuais para as atrações incluídas, ultrapassamos largamente o custo do passe, o que permite poupar dinheiro.
Além disso, aproveite o cartão para obter um desconto de 10% noutras atrações turísticas de Milão, o que reforça ainda mais a poupança proporcionada pelo Milano Digital Pass.
Este cartão também é vantajosa devido ao seu fator não temporal: podemos utilizar a visita às atrações gratuitas e o desconto de 10% em todas as outras quando nos apetecer, uma só vez.

Milan Pass

O Milan Pass é um dos passes mais completos para Milão, que é adequado (devido à sua validade de 24h, 48h ou 72 horas) para todos os tipos de férias - longas ou não - em que se pretende condensar a parte de exploração das atrações turísticas da cidade num par de dias.

Milan Pass: o que está incluído

O Milan Pass combina, como é frequentemente o caso dos cartões turísticos, viagens gratuitas na linha urbana da cidade eacesso com desconto a vários pontos de interesse em Milão.
Vejamos em pormenor o que inclui o Milan Pass:

• acesso gratuito sem filas a muitas atrações, incluindo
  • o Duomo (bilhete sem fila, incluindo terraços - com elevador)
  • o Museu Teatro alla Scala
  • o Museu de Ciência e Tecnologia Leonardo Da Vinci
  • entrada sem fila para a exposição Leonardo 3
  • a Casa de Milão com o Museu Mondo Milano adjacente
  • Galeria de Arte Ambrosiana
  • A vinha de Leonardo
  • o Museu de Arte e Ciência
  • o Museu Bagatti Valsecchi
  • O cruzeiro pelos Navigli período da primavera/verão)
  • o ônibus de transporte para os diferentes pontos de venda em Milão.
• um mapa da cidade de Milão
• uma gama de ofertas e descontos em serviços
• um kit de boas-vindas
• Transportes públicos multibanco - a partir de 48 ou 72 horas
• (opcional) Ônibus hop-on/hop-off de 48 ou 72 horas

Validade do Milan Pass

Dependendo da opção adquirida, o Milan Pass tem uma validade de 48 horas ou 72 horas.
Estamos a falar de horas, não de dias, a contar da hora em que o pass é levantado no Milan Visitor Center. Se ativar o pass numa quarta-feira de manhã às 10h00, este será válido exatamente por 48 horas, ou seja, até às 10h00 da sexta-feira seguinte.

Como obter o Milan Pass

O Milan Pass pode ser adquirido online.
Deve-se, em seguida, dirigir-se a um Milan Visitor Center para retirar o passe e ativá-lo. Estes centros estão localizados em pontos centrais, pelo que, assim que chegar à cidade, será fácil levantá-lo, seja na Estação Central ou no Castello Sforzesco.

Preços do Milan Pass

Existem várias opções de compra para o Milan Pass: muda a validade, 48 ou 72 horas, e se inclui ou não os ônibus hop-on / hop-off.
Todos incluem visitas gratuitas a museus e a tudo o que foi referido acima.

• Milan Pass de 48 horas com transportes públicos ATM - oferece viagens de 48 horas em toda a rede pública ATM: bondes, ônibus e trens - 89 euros
• Milan Pass 48 horas com transportes públicos ATM + ônibus hop-on/hop-off - permite viajar nas 3 linhas de ônibus hop-on/hop-off em Milão durante 48 horas - 99 euros
• Milan Pass de 72 horas com transportes públicos ATM - oferece viagens de 48 horas em toda a rede pública ATM: bondes, ônibus e trens - 109 euros
• Milan Pass 72 horas com transportes públicos ATM + ônibus hop-on/hop-off - permite viajar nas 3 linhas de ônibus hop-on/hop-off em Milão durante 48 horas - 119 euros

* para crianças dos 4 aos 11 anos, existe uma tarifa reduzida de 39 euros, para todas as versões

** As linhas de ônibus hop-on/hop-off são ônibus turísticos que circulam continuamente no mesmo itinerário turístico, levando-o perto dos principais pontos turísticos e de interesse da cidade.
Pode entrar e sair quantas vezes quiser durante as horas de validade do Milan Pass, utilizando-o efetivamente como meio de transporte de superfície, o que, ao contrário do metro, lhe permite admirar a cidade em movimento. Há sempre um guia áudio nestes ônibus que comentará o que está a ver enquanto viaja pela cidade.
É sempre aconselhável tirar partido do serviço, efectuando uma visita completa ao itinerário previsto.

Vantagem

O Milan Pass é um passe muito rico e bastante caro. Se pudéssemos ver tudo o que está incluído, permitiria uma poupança absoluta!
A questão - caso esteja inclinado a utilizar este passe para Milão - é planear um itinerário de férias capaz de condensar o maior número possível de atrações incluídas nas 48 ou 72 horas da sua validade.
Quanto mais eficaz for este processo, maior será a poupança.
Numas férias médias de, digamos, 3-5 dias, a estratégia ideal poderá ser condensar uma visita às atrações incluídas no passe em dois dias intensos e deixar os outros dias para uma exploração mais relaxada e tranquila da cidade.

Em média, mesmo que tenha de deixar de fora algumas atrações por razões de tempo, será fácil calcular quanto é que o Milan Pass lhe permite poupar, somando o preço nominal do bilhete do que pretende ver e comparando-o com o preço do passe, que, recordo, inclui também os transportes públicos durante 48 horas (metro, ônibus, elétrico, etc.).

Quadro recapitulativo do cartão Milano

Pode ver, no quadro recapitulativo seguinte, a vantagem dos diferentes passes existentes para a cidade de Milão.

À primeira vista, o Cartão MilanoCard pode parecer o mais barato, mas é preciso ter em conta que, ao adicionar museus e atrações (embora com desconto), o preço sobe. Além disso, como já lhe disse, muitos se queixaram do seu funcionamento e que muitas vezes não é aceite ou gera mal-entendidos.

Milano Card e Pass: vantagem e opiniões pessoais

Resumindo, existem quatro tipos de cartões para visitar a cidade de Milão:

• o Milano Card
• o passe YesMilano City Pass
• o Milan Digital Pass
• o Milan Pass

A Milano Card não é realmente vantajosa. Ao adquirir individualmente o que o cartão ofereceria, você economizará no transporte: claro, não terá uma bebida de cortesia, mas, pelo mesmo preço, terá a possibilidade de viajar com o transporte urbano ATM por mais um dia.
É preciso também salientar que este cartão é bastante supérfluo, pois oferece apenas um desconto em diversas atrações de Milão, disponibilizando gratuitamente somente o transporte urbano que, comprado sem o passe, custa menos!

O Milan City Pass da Yes Milano é o único cartão turístico oficial e é, de facto, na minha opinião, o melhor passe para Milão. O preço é acessível e, se quiser passar 3 dias das suas férias a visitar integralmente o património museológico da cidade, é o passe certo para você.
Na versão com tudo incluído, é adequado para aqueles que mantêm um bom ritmo de férias, para que possam efetivamente "gastar" a comodidade oferecida, visitando o máximo possível.

O Milan Digital Pass é o passe mais equilibrado entre os cartões propostos, tanto para férias curtas (fins-de-semana/fim de semana prolongados) como para estadias mais longas. Sem data de validade horária, pode escolher quando visitar as atrações incluídas e também obter um desconto de 10% em todas as outras atrações de Milão.

O Milan Pass é o mais rico e mais completo. Oferece potencialmente grandes poupanças financeiras.
No entanto, exige uma boa organização para poder planear as visitas às muitas atrações incluídas nas suas 48 ou 72 horas de validade. Não é, portanto, adequado para todos, mas é uma excelente ferramenta para quem não tem problemas em fazer dois dias intensos de visitas turísticas, deixando a parte mais lúdica para a exploração exterior da cidade nos restantes dias, se os tiver disponíveis.

Outras opções de turismo

Existem cartões e passes adicionais para visitar os museus de Milão. Trata-se de soluções especiais, que não incluem os transportes públicos, e são válidos por um período muito longo, normalmente um ano inteiro.

Trata-se de cartões turísticos concebidos para as pessoas que permanecem em Milão durante muito tempo ou que sabem que terão de se deslocar com frequência à capital lombarda, com tempo livre.

Milano Card Musei (Cartão dos Museus de Milão)

O Milano Museo Card é um cartão que permite visitar gratuitamente todos os Museus Cívicos de Milão durante um ano.

É evidente que, dada a sua validade alargada, se trata de um cartão nominativo, não transmissível a terceiros. Na entrada dos museus, pode também ser-lhe pedido um bilhete de identidade para confirmação.

Em pormenor, os Museus Cívicos são:

• Galeria de Arte Moderna - GAM
• Museu Arqueológico
• Museo del Novecento
• Castello Sforzesco
• Aquário Cívico
• Museu de História Natural

Para as exposições no Palazzo Reale, Padiglione d'Arte Contemporanea (PAC) e Fabbrica del Vapore, o cartão do museu dá direito a um desconto de 20%.

O circuito dos Musei Civici de Milão incluiria também a Casa Museo Boschi Di Stefano, o Palazzo Moriggia - Museo del Risorgimento, o MUDEC - Museo delle Culture e o Palazzo Morando - Costume Moda Immagine, mas estes são sempre gratuitos para todos.

• PREÇO: 15,00 EUROS
• VALIDADE: 1 ano a partir da data de compra

Pode ser adquirido em linha no sítio Web VivaTicket ou nas bilheterias dos museus da cidade.

Não há reduções de preço para crianças ou jovens, uma vez que até aos 17 anos de idade a entrada é gratuita.

O preço é acessível, mas se a sua intenção é passar umas curtas férias turísticas, considere que os Museus da Cidade de Milão já estão incluídos no Passe da Cidade YesMilano, juntamente com os transportes públicos, outros descontos e atrações.

Passe para os museus da Lombardia e Milão

Lombardia, Piemonte e Vale de Aosta criaram passes especiais para museus, residências reais, palácios históricos e outros locais importantes do património artístico, histórico e cultural da Região.

L'Subscrição Museus Lombardia é uma carta com validade 1 ano que lhe permite visitar museus em Milão e arredores, na região da Lombardia e no Vale de Aosta, poupando muito dinheiro.

• PREÇO: 52,00 €
  tarifa reduzida para crianças e jovens: 20 € até aos 14 anos – 30 € dos 15 aos 26 anos
  tarifa reduzida para idosos com mais de 65 anos: 42 €
• VALIDADE: 1 ano a partir da data de compra

Nesta página, pode encontrar uma lista completa dos museus incluídos, divididos por região e cidade.

Uma boa ideia se quiser saber mais sobre o rico património museológico da Lombardia e do Vale de Aosta.